MARIANA SEOANE

DOBRODOSLI NA PRVI I JEDINI SRPSKI FORUM O MARIANI SEOANE!
 
HomeHome  CalendarCalendar  FAQFAQ  SearchSearch  MemberlistMemberlist  UsergroupsUsergroups  RegisterRegister  Log inLog in  

Share | 
 

 Prevodi pesama

Go down 
AuthorMessage
Mariana Seoane

avatar

Number of posts : 85
Registration date : 2008-11-19

PostSubject: Prevodi pesama   Thu Nov 20, 2008 10:33 am

Postavljajte prevode pesama sa ovog albuma..
Back to top Go down
View user profile
Mariana Seoane

avatar

Number of posts : 85
Registration date : 2008-11-19

PostSubject: Re: Prevodi pesama   Thu Nov 20, 2008 10:35 am

Mariana Seoane-atrevete a mirarme de frente

Usudi se da me gledas u oci
I kazes: "Vise te ne volim"
Usudi se da demantujes da sam medju svim ostalim
Tvojim ljubavima bila prva!
Usudi se da negiras da te noci
Kad je mesec umirao
Pijan od strasti si mi se zakleo
Da me nikad neces zaboraviti

Usudi se da mi direktno kazes
Da ces otici od mene
Usudi se da negiras moj zivot
Ljubav koju sam ti ponudila...
Juce si rekao: "Ne zelim da te vidim,
Ni danju ni nocu"
I ja sam ti odgovorila da ne lazes,
Ti me jos uvek volis...

I sad mi kazes da ne ide, ne ide, ne ide
Da me vise ne volis,
I ja ti kazem da ide, ide, ide
Da umires za mnom...
Back to top Go down
View user profile
 
Prevodi pesama
Back to top 
Page 1 of 1

Permissions in this forum:You cannot reply to topics in this forum
MARIANA SEOANE :: Esta de fiesta...Atrevate(2007)-
Jump to: